In the Know: Nous Savons

nous-savons-vest

nous-savons-lapel-necklace

nous-savons-arrow-necklace

If there’s one thing nous savons (translation: we know en francais), it’s that we’re enamored of the reconstructed shirts, vests and accessories from local label Nous Savons.

Designer Jocelyn Ngyuen’s creations often play with traditional menswear motifs. In her inventive hands, the sleeves from button down shirts and vests become ruffles and flower-like fabric adornments on reworked versions of the originals. Instead of staying stuck to suits, lapels become bold necklaces bound with heavy chains. You’ll find more chains waiting on the jewelry Ngyuen makes using a mixture of vintage and new metals and charms.

Want to peruse it all in person? You’re in luck. A Nous Savons Trunk Show takes place tonight from from 6-10 p.m at TAXI/CDC’s Collective boutique. During the event, all Nous Savons and TAXI/CDC merch is 25 percent off (we also hear you can save an additional 10 percent by shopping early from 6-7 p.m.).

More fashion and shopping events

Major Blockage: Mission Holiday Block Party

missionblockparty2009

A prime example that sequels can, in fact, be better than the first attempt…why you’d want to go to the 2nd Annual Mission Holiday Block Party: discounts on merchandise in neighborhood boutiques, hot and cold drinks for the naughty and the nice and tons of gifts on sale just in time for the pre-holiday countdown.

For more upcoming fashion and shopping events, check the SF Indie Fashion Calendar

The Other Side of Fashion: Inside an SF Sewing Factory

san-francisco-sewing-factory

We mostly tout the bright, cheery side of fashion. But there’s another side that lurks in buildings throughout the City.

Boing Boing Gadgets blogger Lisa Katayama recently published photos of an abandoned Mission District sewing factory on Action Orange:

My friend Jenny’s mom works at a sewing factory in the Mission district of San Francisco. Every day, she and a dozen or so Chinese ladies make stacks of dresses for Macy’s that sell for hundreds of dollars each, on the second floor of a building right across from hipster bars and nightclubs. Their revenue: $2-3 per dress.

But this month, after nearly 30 years in operation, one of the businesses in her building is shutting down due to declining revenues. Most of the women who work there will be filing for unemployment soon–they don’t speak any English, are uneducated, and only know how to sew.

It’s a reminder that fashion is not born on the rack, nor is it all glitz and glam, and that, yes, real people make the clothes, shoes and handbags we covet and blog about and wear.